Changeset 1854

Show
Ignore:
Timestamp:
2/19/2010 9:03:18 AM (5 months ago)
Author:
aramacciotti
Message:

Italian translation correction

Location:
trunk/eraser6/Eraser
Files:
2 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/eraser6/Eraser/BlackBoxUploadForm.it.resx

    r1847 r1854  
    123123  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" /> 
    124124  <data name="TitleLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    125     <value>184, 20</value> 
     125    <value>201, 20</value> 
    126126  </data> 
    127127  <data name="TitleLbl.Text" xml:space="preserve"> 
    128     <value>Upload del Crash Report</value> 
     128    <value>Trasmissione Crash Report</value> 
    129129  </data> 
    130130  <data name="ProgressLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 

  • trunk/eraser6/Eraser/BlackBoxUploadForm.resx

    r1656 r1854  
    134134    <value>321, 17</value> 
    135135  </data> 
    136   <data name="TitleLbl.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing"> 
    137     <value>Microsoft Sans Serif, 12pt</value> 
    138   </data> 
    139136  <data name="&gt;&gt;ProgressPb.Type" xml:space="preserve"> 
    140137    <value>System.Windows.Forms.ProgressBar, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
    141138  </data> 
    142   <data name="$this.ClientSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    143     <value>344, 132</value> 
     139  <data name="ProgressLbl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
     140    <value>11, 52</value> 
    144141  </data> 
    145142  <data name="&gt;&gt;UploadWorker.Type" xml:space="preserve"> 
    … …  
    153150    <value>13, 70</value> 
    154151  </data> 
     152  <assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" /> 
     153  <data name="ButtonsBevel.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     154    <value>0</value> 
     155  </data> 
    155156  <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.ZOrder" xml:space="preserve"> 
    156157    <value>3</value> 
    … …  
    159160    <value>75, 23</value> 
    160161  </data> 
    161   <assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" /> 
     162  <data name="&gt;&gt;UploadWorker.Name" xml:space="preserve"> 
     163    <value>UploadWorker</value> 
     164  </data> 
     165  <data name="ProgressLbl.Text" xml:space="preserve"> 
     166    <value>Compressing reports...</value> 
     167  </data> 
     168  <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Type" xml:space="preserve"> 
     169    <value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
     170  </data> 
     171  <data name="ButtonsPnl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     172    <value>1</value> 
     173  </data> 
     174  <data name="ProgressLbl.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib"> 
     175    <value>True</value> 
     176  </data> 
     177  <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Name" xml:space="preserve"> 
     178    <value>ButtonsBevel</value> 
     179  </data> 
     180  <data name="ProgressLbl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     181    <value>4</value> 
     182  </data> 
     183  <data name="&gt;&gt;TitleLbl.Name" xml:space="preserve"> 
     184    <value>TitleLbl</value> 
     185  </data> 
     186  <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Type" xml:space="preserve"> 
     187    <value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
     188  </data> 
     189  <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Name" xml:space="preserve"> 
     190    <value>ButtonsPnl</value> 
     191  </data> 
     192  <data name="TitleLbl.Text" xml:space="preserve"> 
     193    <value>Uploading Crash Report</value> 
     194  </data> 
     195  <data name="CancelBtn.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     196    <value>2</value> 
     197  </data> 
     198  <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Parent" xml:space="preserve"> 
     199    <value>$this</value> 
     200  </data> 
     201  <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Type" xml:space="preserve"> 
     202    <value>System.Windows.Forms.Panel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
     203  </data> 
     204  <data name="CancelBtn.Text" xml:space="preserve"> 
     205    <value>Cancel</value> 
     206  </data> 
     207  <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Parent" xml:space="preserve"> 
     208    <value>ButtonsPnl</value> 
     209  </data> 
     210  <data name="TitleLbl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
     211    <value>9, 9</value> 
     212  </data> 
     213  <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Name" xml:space="preserve"> 
     214    <value>CancelBtn</value> 
     215  </data> 
     216  <data name="&gt;&gt;TitleLbl.Type" xml:space="preserve"> 
     217    <value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
     218  </data> 
     219  <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.ZOrder" xml:space="preserve"> 
     220    <value>0</value> 
     221  </data> 
     222  <data name="$this.ClientSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
     223    <value>344, 132</value> 
     224  </data> 
     225  <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Type" xml:space="preserve"> 
     226    <value>Trustbridge.Windows.Controls.BevelLine, BevelLine, Version=1.0.3589.29437, Culture=neutral, PublicKeyToken=77979e16578a2d88</value> 
     227  </data> 
     228  <data name="ProgressLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
     229    <value>130, 15</value> 
     230  </data> 
     231  <data name="&gt;&gt;ProgressPb.Parent" xml:space="preserve"> 
     232    <value>$this</value> 
     233  </data> 
     234  <data name="&gt;&gt;ProgressPb.Name" xml:space="preserve"> 
     235    <value>ProgressPb</value> 
     236  </data> 
     237  <data name="TitleLbl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     238    <value>2</value> 
     239  </data> 
     240  <data name="ButtonsPnl.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms"> 
     241    <value>Bottom, Left, Right</value> 
     242  </data> 
     243  <data name="ButtonsPnl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
     244    <value>345, 38</value> 
     245  </data> 
     246  <data name="&gt;&gt;ProgressPb.ZOrder" xml:space="preserve"> 
     247    <value>1</value> 
     248  </data> 
     249  <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Name" xml:space="preserve"> 
     250    <value>ProgressLbl</value> 
     251  </data> 
     252  <data name="$this.Text" xml:space="preserve"> 
     253    <value>Eraser Crash Assistant</value> 
     254  </data> 
     255  <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Parent" xml:space="preserve"> 
     256    <value>ButtonsPnl</value> 
     257  </data> 
     258  <data name="ButtonsBevel.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
     259    <value>0, 0</value> 
     260  </data> 
    162261  <data name="TitleLbl.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib"> 
    163262    <value>True</value> 
    164263  </data> 
    165   <data name="ButtonsPnl.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms"> 
    166     <value>Bottom, Left, Right</value> 
    167   </data> 
    168   <data name="ProgressLbl.Text" xml:space="preserve"> 
    169     <value>Compressing reports...</value> 
    170   </data> 
    171   <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Type" xml:space="preserve"> 
    172     <value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
    173   </data> 
    174   <data name="ProgressLbl.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib"> 
    175     <value>True</value> 
    176   </data> 
    177   <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Name" xml:space="preserve"> 
    178     <value>ButtonsBevel</value> 
    179   </data> 
    180   <data name="&gt;&gt;TitleLbl.Name" xml:space="preserve"> 
    181     <value>TitleLbl</value> 
    182   </data> 
    183   <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Type" xml:space="preserve"> 
    184     <value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
    185   </data> 
    186   <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Name" xml:space="preserve"> 
    187     <value>ButtonsPnl</value> 
    188   </data> 
    189   <data name="TitleLbl.Text" xml:space="preserve"> 
    190     <value>Uploading Crash Report</value> 
     264  <data name="TitleLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
     265    <value>180, 20</value> 
     266  </data> 
     267  <data name="ButtonsPnl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
     268    <value>0, 96</value> 
     269  </data> 
     270  <data name="$this.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing"> 
     271    <value>Microsoft Sans Serif, 9pt</value> 
     272  </data> 
     273  <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Parent" xml:space="preserve"> 
     274    <value>$this</value> 
     275  </data> 
     276  <data name="&gt;&gt;TitleLbl.ZOrder" xml:space="preserve"> 
     277    <value>2</value> 
    191278  </data> 
    192279  <data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing"> 
    193280    <value>96, 96</value> 
    194281  </data> 
    195   <data name="&gt;&gt;TitleLbl.ZOrder" xml:space="preserve"> 
    196     <value>2</value> 
    197   </data> 
    198   <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Parent" xml:space="preserve"> 
    199     <value>$this</value> 
    200   </data> 
    201   <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Type" xml:space="preserve"> 
    202     <value>System.Windows.Forms.Panel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
    203   </data> 
    204   <data name="CancelBtn.Text" xml:space="preserve"> 
    205     <value>Cancel</value> 
    206   </data> 
    207   <data name="TitleLbl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
    208     <value>9, 9</value> 
    209   </data> 
    210   <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Name" xml:space="preserve"> 
    211     <value>CancelBtn</value> 
    212   </data> 
    213   <data name="&gt;&gt;TitleLbl.Type" xml:space="preserve"> 
    214     <value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 
    215   </data> 
    216   <data name="&gt;&gt;CancelBtn.ZOrder" xml:space="preserve"> 
    217     <value>1</value> 
    218   </data> 
    219   <data name="CancelBtn.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    220     <value>2</value> 
    221   </data> 
    222   <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.ZOrder" xml:space="preserve"> 
    223     <value>0</value> 
    224   </data> 
    225   <data name="ButtonsPnl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    226     <value>1</value> 
    227   </data> 
    228   <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Type" xml:space="preserve"> 
    229     <value>Trustbridge.Windows.Controls.BevelLine, BevelLine, Version=1.0.3589.29437, Culture=neutral, PublicKeyToken=77979e16578a2d88</value> 
    230   </data> 
    231   <data name="ProgressLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    232     <value>130, 15</value> 
    233   </data> 
    234   <data name="&gt;&gt;ProgressPb.Parent" xml:space="preserve"> 
    235     <value>$this</value> 
    236   </data> 
    237   <data name="&gt;&gt;ProgressPb.Name" xml:space="preserve"> 
    238     <value>ProgressPb</value> 
    239   </data> 
    240   <data name="TitleLbl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    241     <value>2</value> 
    242   </data> 
    243   <data name="ButtonsBevel.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    244     <value>0</value> 
    245   </data> 
    246   <data name="ButtonsPnl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    247     <value>345, 38</value> 
    248   </data> 
    249   <data name="&gt;&gt;ProgressPb.ZOrder" xml:space="preserve"> 
    250     <value>1</value> 
    251   </data> 
    252   <data name="&gt;&gt;ProgressLbl.Name" xml:space="preserve"> 
    253     <value>ProgressLbl</value> 
    254   </data> 
    255   <data name="&gt;&gt;UploadWorker.Name" xml:space="preserve"> 
    256     <value>UploadWorker</value> 
    257   </data> 
    258   <data name="$this.Text" xml:space="preserve"> 
    259     <value>Eraser Crash Assistant</value> 
    260   </data> 
    261   <data name="&gt;&gt;CancelBtn.Parent" xml:space="preserve"> 
    262     <value>ButtonsPnl</value> 
    263   </data> 
    264   <data name="ButtonsBevel.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
    265     <value>0, 0</value> 
    266   </data> 
    267   <data name="ProgressLbl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
    268     <value>11, 52</value> 
    269   </data> 
    270   <data name="TitleLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    271     <value>180, 20</value> 
    272   </data> 
    273   <data name="ButtonsPnl.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> 
    274     <value>0, 96</value> 
    275   </data> 
    276   <data name="&gt;&gt;ButtonsPnl.Parent" xml:space="preserve"> 
    277     <value>$this</value> 
    278   </data> 
    279   <data name="$this.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing"> 
    280     <value>Microsoft Sans Serif, 9pt</value> 
    281   </data> 
    282   <data name="ProgressLbl.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    283     <value>4</value> 
     282  <data name="ProgressPb.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
     283    <value>3</value> 
    284284  </data> 
    285285  <data name="$this.Icon" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> 
    … …  
    18461846    <value>BlackBoxUploadForm</value> 
    18471847  </data> 
    1848   <data name="ProgressPb.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> 
    1849     <value>3</value> 
     1848  <data name="&gt;&gt;CancelBtn.ZOrder" xml:space="preserve"> 
     1849    <value>1</value> 
    18501850  </data> 
    18511851  <data name="ButtonsBevel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> 
    18521852    <value>345, 2</value> 
    18531853  </data> 
    1854   <data name="&gt;&gt;ButtonsBevel.Parent" xml:space="preserve"> 
    1855     <value>ButtonsPnl</value> 
     1854  <data name="TitleLbl.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing"> 
     1855    <value>Microsoft Sans Serif, 12pt</value> 
    18561856  </data> 
    18571857  <metadata name="UploadWorker.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">