You'll have to find a way to extract the hard disk and connect it to a Windows computer; Eraser doesn't currently work with OSes other than Windows.
I'm not sure whether the hard disk is a user-removable part, though. If it is, it should be fairly straightforward. Otherwise, I think this line of thought would be a dead end.