Since the new file is bigger than the old one you can actually just delete the file normally, the old contents should already be destroyed. If you want to be sure (or to remove the filename record), then delete the file and run another Unused Space Erase for security.
Joel