Download and utilize the outsider application known as eSoftTools Lotus Notes to Outlook Converter Software that cleverly export Lotus Notes to Outlook without changing the originality of the file. Initially, open the software and select the NSF files for conversion and convert them along with all the mailbox attributes viz emails, tasks, drafts, journals, calendars, and contacts. Users have the facility to migrate single as well as multiple files in one go by selecting the batch process feature. Don't worry about the folder structure as it keeps the folder hierarchy along with its email properties and headers such as to, bcc, cc, from and date. Because of enhanced and comprehensive user interface, any non technical user can operate it without any glitch. Try its free demo version that works with all the adaptations of MS Outlook upto 2016.
Visit here for more info: Export Lotus Notes to Outlook
Visit here for more info: Export Lotus Notes to Outlook