That's a rather long-winded way of deleting a single file. Instead of "erasing unused space" to delete a file, just point at the file itself and right-click, then click on "Erase". If you have already sent it to the trash (Recycle Bin), then right click on Recycle Bin and do the same operation...