Deleted Outlook files and folders

It depends on whether it's a home (pop3/imap) or office (exchange) set up. Regardless eraser will not be able to deal with these emails as they will be stored in a proprietary MS file format.

For future emails if it's important encrypt it with GPG/PGP. gpg4win is a handy package with outlook integration.