With DBAN, it's a matter of drivers being available, because DBAN is, in effect, its own OS. It's different with programs such as Eraser, because, if Windows can see the array as a drive, Eraser can work with it.
As you have already used the HP tool, it isn't clear to me what state your array is currently in. Nor do you say what you mean by 'not secure enough'. But, to take a guess, if the array still exists, is now empty of user files and is seen by Windows as a drive, a free space erase with Eraser should remove all traces of previously deleted user files. If there are areas of the physical disks that cannot be accessed by the Windows files system, Eraser will not touch those, but they shouldn't contain user data in any case.
I hope that helps. Without more information it is difficult know your precise requirements.
David