Sorry for the late reply, but I'm sure by now it would have completed.
External drives are limited by the connection between it and the computer. If it's USB 2, I'd expect it to take approximately 6-10 times longer than if the drive were connected to your computer.
If it were USB 3, however, then...