I believe that Bootcamp allows you to host a normal Windows licence within the Mac environment. If the behaviour with the Windows Registry and the runtime libraries is normal, I don't see any reason why Eraser should not run, though, as you have recognised, it should only be used on NTFS and FAT partitions.
David