German translation

Joel

Active Member
Only Italian and Dutch are available at the moment, we don't have any German volunteers.
 

Joel

Active Member
Okay, sure. Uhhh, I'll, eh, I'm not sure myself -- Could I get you in contact with Andrea Ramaciotti who's doing our Italian translation for extra information?
 

Joel

Active Member
THere's a Trac article on translations (look around in the wiki) It's quite detailed. Translate trunk, always.
 

BloodySword

New Member
Thank you. Since I don't have Visual C# .NET, only Visual Basic .NET, even in Express Edition, I decided to translate the file(s) in an XML-Editor.
I hope this works as will since I leave the schama untouched. :)

Edit: Finished. Where can I post it? :)
 

Joel

Active Member
You can post it as a patch on Trac. I'll include it in Trunk later today (if it compiles, that is)
 

BloodySword

New Member
I did this at the fresh morning. I hope it works, please let me know if there are problems while compiling since my editor removed the UTF-8-Header from the XML-File (I mean the binary one, not the XML one).
Perhaps opening in the IDE will fix this problem automalicy. :)
 

Joel

Active Member
I would suggest you go monitor Trac directly (using the CC field) I commented on your patch.
 
Top