No it's not possible to recover files that have been erased using DBAN.. not with software any way. I'm not sure if anything like an optical microscope would be much use because even if the files were there somewhere they would not be readable. As far as I know there is no public information about hardware recovery tests used on hard disks after something like DBAN or Eraser have been used.